哈迪斯二世被宣佈為2022 年遊戲獎項。開發者超巨遊戲繼第一部作品的成功之後，這款遊戲已經受到了廣泛的關注。目前，該遊戲還沒有發布日期，但搶先體驗應該會在 2023 年的某個時候到來。

等待，超巨遊戲就遊戲和最近宣布的內容進行交流尋找譯員適用於多種語言，包括法語！因此，遊戲將有一個完全翻譯的版本，為什麼不提供配音版本呢？

Supergiants Games 正在尋找《哈迪斯 II》的翻譯者

在大張旗鼓地宣布並伴隨著令人驚嘆的電影之後哈迪斯二世Supergiant Games 正在推進其歷史上第一部續作的開發。

在昨天在 Twitter 上發布的新聞稿中，該工作室宣布招募大約十種不同語言的翻譯。

— Supergiant Games (@SupergiantGames)2023 年 1 月 5 日

第一篇文章發布後不久，又發布了第二篇公告，招募更多語言的翻譯人員，包括土耳其語、烏克蘭語、繁體中文和希臘語。

這些翻譯將使更多人能夠理解遊戲的文本。如果您擁有翻譯方面的專業知識，請毫不猶豫地申請這份工作。

配音二人組回覆：採取除了翻譯之外，他還對配音遊戲表現出了興趣。

你們不是在尋找經驗豐富的法國配音員嗎？ ???https://t.co/G6Vhn2MpZr

- 回覆：採取（@RetakeOfficiel）2023 年 1 月 5 日

然而，Supergiant Games 並沒有對將其舊遊戲配音為英語以外的語言表現出任何特別的興趣，但如果存在真正的需求，這種習慣很可能會改變。